Bir adam, akşamüstü evine dönerken hız sınırını aşarak araba sürüyordur. Aynaya baktığında arkasında kırmızı ışıkları yanan bir polis arabasını fark eder. İçinden,
“Bu polisi alt edebilirim,” diye düşünür ve gaza basar.

Böylece kovalamaca başlar. Otobanda saatte 140-150 km hızla yarışırlar. Adamın hızı 160’ı geçince “Boş ver,” der ve pes eder. Kenara çekip durur.

Polis arabasından memur iner, arabanın camına eğilir ve şöyle der:
“Bak dostum, bugün berbat bir gün geçirdim. Tek istediğim evime gidip dinlenmek. Bana iyi bir bahane söyle, seni salayım.”

Adam bir an düşünür ve şöyle der:
“Üç hafta önce karım bir polisle kaçtı. Dikiz aynasında o polis arabasını görünce… onu bana geri getiriyorsunuz sandım!”

Polis, adama tek kelime etmeden izin verir ve gider.